Äskettäin lyöty Marvel Cinematic Universe näyttelijä esiintyi Jimmy Kimmel Livessä! keskustelemaan roolistaan Netflixin Stranger Thingsissa ja Black Widowissa, ja paljasti, että heillä oli jotain yhteistä. Arvostetussa sci-fi-sarjassa Harbour esittää Hawkinsin poliisipäällikköä ja joutuu vankilaan Gulagiin Venäjällä kauden 3 lopussa.
Marvel's Black Widow -elokuvassa Harbour esittää Red Guardiania eli Aleksei Šostakovia, yhtä Neuvostoliiton arvostetuimmista lentäjistä. Hän on venäläinen vastine Kapteeni Amerikalle, ja hänellä on kilpi ja hänellä on univormu kuten kapteenilla, mutta kaikki on punaista. Näyttelijällä on elokuvassa venäläinen aksentti, ja hän kertoi Jimmy Kimmelin haastattelussa kaiken siitä, kuinka se ei ollut hänen mielestään järkevää.
David Harbour venäläisestä aksentistaan
Mustana leskinä eli Natasha Romanoffina Scarlett Johansson työskenteli lujasti venäjän kielen taitojensa ja aksenttinsa eteen. Harbour oli vain reilua tehdä samoin, mutta hän uskoo toisin!
Näyttelijä ei suostunut siihen, että hänen hahmollaan olisi venäläinen aksentti. "Ei siinä ole mitään järkeä. Olen käynyt tästä keskustelusta niin monta kertaa", hän myönsi tappiolla.
Selittääkseen miksi, Harbour sanoi: "Hän on venäläinen. Venäjällä. Hän puhuisi venäjää, joten koko elokuvan pitäisi olla minun puhuvan venäjää tekstityksellä."
"Anna heidän tehdä omia Marvel-elokuviaan. Meille saamme englannin", vastasi Kimmel.
"Tuottajat eivät ottaneet sen hyvin vastaan, kun otin sen esiin", sanoi Harbour ja paljasti, että hän oli esittänyt idean Marvel Studiosin johtajille.
"Lopetimme [kuvaamisen] maaliskuussa 2019 ja tiesin olevani tässä venäläisessä vankilassa, ja sitten kirjaimellisesti, kuukautta myöhemmin sain puhelun Marvelilta, että he halusivat minun näyttelevän miestä, joka alkaa kuin venäläisessä vankilassa."
The Stranger Things -veteraani oli innoissaan roolista. Hän muisti välittömän reaktion puheluun sanomalla, että hänen mielestään se oli "fantastista" eikä voinut "odottaa, mitä Twitter ja Reddit ja kaikki nuo kaverit ajattelivat siitä".
Harbour paljasti myös, että hän oli kuullut crossover-salaliittoteorioita, ja fanit vetosivat "Hopper meni Venäjälle ja puki sitten superpuvun ja nyt hän on Red Guardian Black Widowissa."
Tähti puhui myös yllätyshäästään Lily Allenin kanssa pandemian aikana ja paljasti Stranger Thingsin kauden 4 valmistuvan elokuussa.
