Twitter ei ole tällä hetkellä näyttelijä- ja räppäri Awkwafinan suurin fani. Pienen merenneidon julkaisupäivän julkistamisen jälkeen käyttäjät purskahtivat nähtyään, että Hullut Rich Asians -tähti olisi elokuvassa.
Vaikka Awkwafinaa ei todellakaan vihata, Twitter on kutsunut näyttelijää näyttelijäksi liian monissa elokuvissa ja ettei häntä olisi pitänyt valita tulevaan elokuvaan. Jotkut ovat myös ilmaisseet mielipiteitään hänen persoonallisuudestaan, ja yksi käyttäjä on kutsunut häntä rasistiksi.
Tähti äänittää Scuttlen hahmon live-action-remakessa. Neuvottelut hänen castingistaan alkoivat vuonna 2019, kun tähti kertoi Entertainment Tonight -lehdelle: "Voi, kaikkea ei ole vielä varmistettu, mutta ilmeisesti jos niin tapahtuu, olisin enemmän kuin kunnia."Pian tämän jälkeen vahvistettiin, että hän olisi osa elokuvaa.
Awkwafinan kolme purkuroolia olivat vuonna 2018, pääosissa Dude, Ocean's 8 ja Crazy Rich Asians. Myöhemmin hän näytteli elokuvissa Jumanji: The Next Level ja The Farewell, jolloin hän voitti Golden Globen roolista vuonna 2019.
Hänen viimeisin elokuvaroolinsa on Katy elokuvassa Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings. Elokuva sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta, jotka myös ylistivät Awkwafinan suorituskykyä. Tästä julkaisusta lähtien elokuva on tuottanut yli 160 miljoonaa dollaria lipputuloissa, ja siitä on tullut kolmanneksi paras avauspäivä COVID-19-pandemian alun jälkeen.
Pikku merenneito -elokuvan remake aikoo muistuttaa alkuperäistä elokuvaa, ja se kertoo tarinan nuoresta merenneidosta nimeltä Ariel (Halle Bailey), joka vaihtaa lauluäänensä saadakseen ihmisen jalat. Näyttelijä Melissa McCarthy ottaa Ursulan roolin, kun taas tähdet Daveed Diggs ja Jacob Tremblay esittävät Sebastianin ja Flounderin ääniä.
Näyttelijä jatkaa pääosassa Queensin Comedy Central -sarjassa Awkwafina Is Nora, jonka toinen tuotantokausi saa ensi-iltansa 18. elokuuta. Pienen merenneidon lisäksi hän näyttelee myös Ms Tarantulaa elokuvissa The Bad Guys ja Kate elokuvassa Swan Song. The Bad Guys julkaistaan 15. huhtikuuta 2022, kun taas Swan Songin julkaisupäivä ei ole tällä hetkellä tiedossa.
Awkwafinan elokuvat ja televisiosarjat ovat saatavilla useilla alustoilla, kuten Hulu ja HBO Max. Pieni merenneito julkaistaan teattereissa 26. toukokuuta 2023. Tämän julkaisun jälkeen ei ole tietoa siitä, julkaistaanko tämä elokuva jollain muulla suoratoistoalustalla.
