Maaliskuussa 2021 Selena Gomez julkaisi Revelaciónin, kuuden kappaleen espanjaksi lauletun EP:n, hänen ensimmäisen kokopitkän julkaisunsa tällä kielellä. Alun perin vuonna 2011 kiusattu ja vuosikymmeniä myöhemmin varmistettu Gomez, joka on isänsä puolelta meksikolaista syntyperää, oli pitkään halunnut äänittää albumin espanjaksi, jota hän puhui sujuvasti seitsenvuotiaaksi asti, mutta oli sittemmin menettänyt puhekyvyn..
Laulaja, jolla on ollut kiireinen vuosi ja joka esiintyi myös läpimurtohitissä Only Murders In The Building, julkaisi EP:n kriitikoiden suosiota vastaan. Albumista tuli hänen korkein arvosana Metacriticissa, ja se oli hitti myös hänen fanien keskuudessa. Ja kauan odotettu espanjan etsintä johti jopa siihen, että pitkäaikainen laulaja/näyttelijä sai uransa ensimmäisen Grammy-ehdokkuuden.
7 Hänen ensimmäinen albuminsa, mutta ei hänen ensimmäinen kertansa
Revalación saattaa olla Selena Gomezin ensimmäinen espanjalainen albumi, mutta se ei ole ensimmäinen kerta, kun kuulemme hänen laulavan tällä kielellä. Vuosien varrella Disney Channel -alumni on äänittänyt espanjalaisia versioita Selena Gomezin ja The Scenen kappaleista, kuten "A Year Without Rain" ja "Who Says", ja esiintynyt espanjankielisissä kappaleissa "Taki Taki" ja "I Can" en saa tarpeeksi."
6 Hänen perintönsä kunnioittaminen
Hänen meksikolainen perintönsä on "äärimmäisen" tärkeä "Baila Conmigo" -laulajalle, mutta Gomez myöntää ensimmäisenä, ettei hän ole hallinnut edustamansa latinalaisen yhteisön kieltä, ja voisi tehdä enemmän samaistuakseen hänen meksikolainen perintönsä.
"Katson itseäni peilistä joka päivä ja ajattelen: 'Mies, kunpa osaisin enemmän espanjaa'", hän kertoi Harper's BAZAARille vuonna 2018 ennen kuin sukeltaa tarinaan 15-vuotiaana kuvauksissa. Wizards of Waverly Placesta. Gomezia lähestyi latinalainen neljän lapsen yksinhuoltajaäiti, joka itki nähtyään jakson tallenteen. ""On todella uskomatonta tyttäreilleni nähdä, että latinalainen nainen voi olla tässä asemassa ja saavuttaa unelmansa, joku, joka ei ole tyypillinen, tiedätkö, blondi sinisilmäisinä", [hän kertoi minulle]. Ja minä tiesin mitä hän tarkoitti… nyt enemmän kuin koskaan, olen siitä ylpeä. Mutta minun on vielä opittava espanjaa."
5 Pitkästä aikaa tulossa
Kun Gomez julkisti projektista ensimmäisen kerran Instagramissaan tammikuussa 2021, hän sanoi, että se oli alku jollekin, jota hän oli halunnut tutkia pitkään, ja kuvaili singleä "De Una Vez" "niin kauniiksi hymniksi"., " lisäten "Olen uskomattoman ylpeä latinastaustastani. Tuntui voimaannuttav alta laulaa taas espanjaksi." Apple Musicin Zane Lowen haastattelussa "Selfish Love" -laulaja selitti, kuinka hän oli halunnut tutustua espanjalaiseen perintöönsä musiikin avulla jo vuosikymmenen ajan.
"Tämä on ollut jotain, mitä olen halunnut tehdä 10 vuoden ajan espanjalaisen projektin parissa, koska olen niin ylpeä perinnöstäni ja minusta tuntui todella siltä, että halusin tämän tapahtuvan. tiedä mikä on hauskaa, luulenko itse asiassa laulavani paremmin espanjaksi", hän lisäsi. "Se oli jotain, jonka löysin. Se oli paljon työtä, ja katso, et voi lausua mitään väärin. Sen piti olla tarkka ja jota yleisön, jolle julkaisen tämän, piti kunnioittaa. Tietysti, Haluan kaikkien nauttivan musiikista, mutta kohdistan huomioni fanikuntaani. Kohdistan perintööni, enkä voisi olla innoissani."
4 Miksi nyt?
Gomezilla oli viiden vuoden tauko vuoden 2015 Revivalin ja hänen vuoden 2020 seurantansa Raren välillä, jota johti Billboard Hot 100 -listan kärkiläinen Lose You To Love Me, mutta hän ei aikonut odottaa niin kauan ennen kuin julkaisi espanjankielisen musiikkinsa. "Minusta tuntuu, että ajoitus on täydellinen. Kaikesta maailman jakautumisesta huolimatta latinalaisessa musiikissa on jotain, joka maailmanlaajuisesti vain saa ihmiset tuntemaan asioita, tiedätkö?" hän kertoi Lowelle.
"Alat kuunnella puoliksi englantia, puoliksi espanjaa radiosta enemmän kuin koskaan. Ja tämä on todella jännittävää aikaa. Ja luulen vain toivovani ihmisten ymmärtävän, kuinka paljon panen sydämeni tähän, ja kuinka hämmästyttävänä se minusta tuntuu." Nauhoittaminen alkoi juuri ennen kuin COVID-19-pandemia syöksyi maailman lukkoon, mutta se ei estänyt tähteä vihdoin julistamasta sitä, mitä hän oli kiusannut vuosikymmen aiemmin.
3 Lukitusistunnot
Kun muu maailma leipoi banaanileipää ja söi Schitt's Creekiä, Gomez oli kiireisempi kuin koskaan, kuvasi Selena + Chef -elokuvaa HBO Maxille ja aloitti Revalaciónin äänitykset, joista suuri osa äänitettiin kotistudiossa., Zoom-istunnoilla tehdä yhteistyötä tuottajien kanssa. "En voi toimia, jos en ole töissä", hän kertoi Voguelle. "Minulle henkilökohtaisesti karanteenin tarkoitus oli vain lopettaa, ja minun on vaikea tehdä sitä."
Ennepandemiaa taiteilija vieraili säännöllisesti isovanhempiensa luona Teksasissa, joille hän kiittää lapsuudessaan sujuvaa espanjan kielen taitoa. Hän menetti kielen, kun hän aloitti koulun, joten ennen jokaista Revelaciónin äänitysistuntoa hänellä oli tunnin mittainen istunto espanjalaisen valmentajan kanssa ja tunnin mittainen lauluvalmentajan kanssa, joten hänen oli helpompi laulaa kuin puhua. kieli. "Suurin osa faneistani on latinalaisia, ja olen kertonut heille, että tämä albumi tulee tapahtumaan vuosia", hän sanoi. "Mutta se, että se ilmestyy juuri tänä aikana, on todella siistiä."
2 Edustusasiat
Gomez haluaa itsepintaisesti selittää, kuinka julkaisu perustuu hänen perintöönsä kunnioittamiseen, mitä hän vältti uransa ensimmäisen puolentoista vuosikymmenen aikana. "Kun olin nuorempi idolini oli Hilary Duff! Muistan, että halusin myös siniset silmät. Joten luulen tajuavani silloin, että [edustus] merkitsi jotain ihmisille. Että sillä on merkitystä. Jopa äskettäin olen kokenut isäni kanssa asioita, jotka olivat rodullisia Suurimman osan ajasta yritän kuitenkin erottaa urani kulttuuristani, koska en halua ihmisten tuomitsevan minua ulkonäöni perusteella, kun heillä ei ole aavistustakaan siitä, kuka olen."
Hän on äskettäin puhunut äänekkäästi isovanhemmistaan, jotka tulivat Yhdysv altoihin ilman asiakirjoja "rekka-tilanteessa", hän kertoi Voguelle. "Kansalaisuuden saaminen kesti 17 vuotta." Hän on viettänyt viimeiset vuodet oppien lisää maahanmuuttojärjestelmästä ja toiminut lopulta vastaavana tuottajana Netflixin vuoden 2019 dokumentissa Living Undocumented. "[Revalación] on todella kunnianosoitus perinnölleni."
1 Revalación-vastaanotto
Revalación sai kriitikoilta kiitosta, ja se sai Metacriticissa 83 pistettä 100:sta, mikä on korkein arvosana Gomezin julkaisuista tähän mennessä. Hän sai myös ensimmäiset Grammy-ehdokkuutensa. Musiikkivideo kappaleeseen "De Una Viz" oli ehdolla parhaan lyhytmuotoisen musiikkivideon palkinnon saajaksi 22. vuosittaisessa Latin Grammy Awards -gaalassa, kun taas Revalación on ehdolla parhaasta latinalaispop-albumista 64. vuosittaisessa Grammy-gaalassa, joka pidetään 31. tammikuuta 2022. Hän toivoo kiertää Latinalaista Amerikkaa, kun se on turvallista.
