Elokuvasarja, joka sisältää "Meet the Fockersin" (siellä on myös "Meet the Parents" ja "Little Fockers"), saa nauramaan joka kerta, kun nimi tulee esiin. Kaikki tietävät, mitä nimi todella tarkoittaa, mikä tekee elokuvasta ja sen lähtökohdista paljon hauskempaa.
Sitten, Ben Stillerin johdolla, elokuva ei ole millään tavalla voinut kaatua. Hänen lainauksensa Derek Zoolanderina viime kuukausina on todiste siitä, kuinka dynaaminen hän on komediassa.
Tähtien näyttelijät auttavat kuitenkin useimmissa elokuvissa, eikä "Meet the Fockers" ollut poikkeus. Myös muu tähtivoima auttoi; Robert De Niro, Owen Wilson, Jessica Alba, Dustin Hoffman ja jopa Barbra Streisand osallistuivat toimintaan.
Elokuva oli järjettömän suosittu myös lipputuloissa ja ansaitsi 522,7 miljoonaa dollaria.
Se melkein ei kuitenkaan tapahtunut. Kuten eräs fani kertoi Quorasta, The Motion Picture Association (MPAA) kieltäytyi alun perin antamasta elokuvastudiota nimetä elokuvansa niin kuin he pyysivät.
Ilman todisteita siitä, että todellisessa maailmassa oli joku nimeltä "Focker", he väittivät, että elokuvan nimi oli "loukkaava ja tarpeeton", raportoi The Guardian. MPAA suosi sen sijaan muunnelmaa "Meet the Fokkers".
Kaikesta komediallisesta helpotuksesta, joka tulee yksinkertaisesta sukunimestä, tämä oli kosketuskohta elokuvantekijöille. Suoraan sanottuna Universal Studiosilla ei ollut sitä.
Studio kokosi ryhmän tutkimaan termin "Focker" käyttöä nimenä. Onneksi ne onnistuivat!
Kanadalaisen perheen sukunimi on Focker, minkä ansiosta elokuva eteni otsikon mukaisesti. Ja vuonna 2005 The Guardianin toimittajat jäljittivät oletetun patriarkan Genevessä. Elokuvan tutkimusryhmä oli alun perin kohteena Gerrit Focker, joka työskenteli Vancouverissa tuolloin, mutta The Guardian ei saanut heihin kiinni.
Sen sijaan he nollasivat Gerrit Jan Fockerin, naimisissa olevan kolmen lapsen isän, joka kertoi toimittajalle, että hän ja hänen vaimonsa katsoivat elokuvan trailerin "suu auki". Heillä ei kuitenkaan ollut suunnitelmia nähdä elokuvaa haastattelun aikaan.
Kuten herra Focker selitti, nimi tuli verbistä "fokken", saksankielinen sana, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "jalostaa". Kun hän oli lapsi, herra Fockeria kiusattiin usein, mutta hän sanoi aikuisena, että kukaan ei uskalla vitsailla nimimerkillä (joko se tai he ovat yksinkertaisesti liian kohteliaita).
Genevestä kotoisin oleva herra Focker vahvisti, että hänen perheensä nimen kirjoitusasu on harvinainen, ja se on peräisin Fokker-nimisestä lentokoneenrakentajasta. Hän olettaa, että herra Focker Vancouverissa on sukulainen.
Samannimisen elokuvan fanit ovat kuitenkin vain kiitollisia siitä, että herra Fockerin perhe on lähellä ja että he valitsivat nimelleen niin ainutlaatuisen kirjoitustavan. Missä näytön Fockers olisi ilman sitä?
