Luulisi, että Bruce Leen cameo Quentin Tarantinon Once Upon a Time in Hollywood -elokuvassa olisi ollut hyvä asia. Loppujen lopuksi myöhäistä taistelulajien ikonia esitti Mike Moh, ehdoton Lee-k altainen. Mutta fanit eivät ole tyytyväisiä Bruce Leen tappelukohtaukseen kuvitteellisen stuntman Cliff Boothin kanssa.
He pitivät sitä loukkaavana, aivan kuten legendan tytär Shannon Lee tunsi. Hän sanoi, että se oli "epäkunnioittavaa" ja "pilkkaa". Moh on jo ottanut kantaa kiistaan ja sanonut, että ainoa syy, miksi hänen hahmonsa joutui autoon, oli se, että hänestä tuli liian itsekäs – tyypillinen este taistelussa, jonka tarkoituksena ei ollut epäkunnioittaa hänen sankariaan.
Mutta mitä Quentin Tarantino todella ajattelee Bruce Leestä?
Tarantino ei ole Bruce Lee -fani
Fast and Furious 9 -tähti Jason Tobin kertoi Post Fight Podcastille: "Toiminta on, että Tarantino ei ole Bruce Lee -fani." Tobinia pyydettiin liittymään podcastiin keskustelemaan Leen vaikutuksesta hänen koulutukseensa näyttelijänä. Hänen mukaansa todellinen Bruce Lee -fani olisi ollut "hieman reilumpi" esittäessään hänet ruudulla.
Tobin lisäsi myös: "Hän [Tarantino] rakastaa tuota aikakautta. Bruce Lee oli tuon aikakauden hahmo ja hän heitti hänet mukaan. Mutta Bruce Lee -fani ei tekisi Bruce Leestä sellaista. Hän teki sen, mitä ohjaajat tekivät. 60-luvulla Bruce Leelle, mutta vuonna 2019. He "suivat" häntä."
Tobin selvensi myös, että hän nauttii edelleen Tarantinon elokuvista. Hän vain todella toivoo, että kapeat aasialaiset stereotypiat niissä loppuisivat jo. Hänellä ei myöskään ole mitään Mike Mohia vastaan. Hän myönsi, että hän olisi ottanut roolin itse, jos hänelle olisi annettu mahdollisuus.
Hänen mielestä Bruce Lee oli ylimielinen
Moskovan lehdistötilaisuudessa Tarantino sanoi: "Bruce Lee oli tavallaan ylimielinen kaveri." Miten se rikkoo hiljaisuuden kiistasta, eikö? Tarantino ilmeisesti uskoo, ettei hän tehnyt mitään väärää. Hän tiesi, mihin hän ryhtyi valitessaan tuon juonen.
Hän jopa lisäsi: "Tapa, jolla hän [Lee] puhui, en vain keksinyt sitä paljon. Kuulin hänen sanovan tuollaisia asioita. Jos ihmiset sanovat: 'No hän ei koskaan sanonut voivansa lyödä Mohammad Alin, ' kyllä, niin hän teki."
Ohjaajan mukaan Bruce Leen vaimon kirjoittama elämäkerta vahvisti hänen sanoneen niin Alista. Mutta Leen suojelija Dan Inosanto sanoi, että hän "ei olisi koskaan sanonut mitään halventavaa Muhammad Alista, koska hän palvoi maata, jolla Muhammad Ali käveli."
Mitä tahansa totuus Bruce Leestä onkaan, Tarantino on tehnyt selväksi, ettei hän palvo häntä kuten useimmat ihmiset. Emme myöskään voi sanoa, että hän ei kunnioittaisi häntä. Hän ei vain koe, että ikonin elämässä olisi jotain niin pyhää, jonka pitäisi saada hänet pyytämään anteeksi sitä, miten häntä kohdeltiin elokuvassa. Jälleen, juuri se pettyi taistelulajien legendan faneihin.
Hänelle Lee oli vain kuvitteellinen hahmo elokuvassa
Samassa lehdistötilaisuudessa Tarantino korosti, että Bruce Leen rooli Once Upon a Time In Hollywoodissa oli tarkoitettu puolifiktiiviseksi. Loppujen lopuksi hän taisteli vain kuvitteellista stuntmania vastaan. Ohjaaja sanoi jopa, että kukaan ei voittanut taistelua, vaikka Lee heitettiin vaivattomasti autoon. Kyllä, se, mikä sai fanit suuttumaan, ei ole hänelle mikään iso asia.
"Voiko Cliff hakata Bruce Leetä? Brad ei pystyisi lyömään Bruce Leetä, mutta Cliff ehkä voisi", Tarantino selitti."Jos kysyt minulta kysymyksen: "Kuka voittaisi taistelussa: Bruce Lee vai Dracula?" Se on sama kysymys. Se on kuvitteellinen hahmo. Jos sanon, että Cliff voi voittaa Bruce Leen, hän on kuvitteellinen hahmo, jotta hän voisi voittaa Bruce Lee ylös."
Tarantino jatkoi kohtauksen puolustamista keskustelemalla Cliff Boothin "soturitaustasta" yksityiskohtaisesti. Hän ehdottomasti ylisti kuvitteellista hahmoa enemmän kuin Bruce Leeä kyseisessä lehdistötilaisuudessa. Et kuitenkaan voi syyttää häntä. Kuten Leen tytär itse sanoi, hän ymmärtää, että Tarantinon hahmot on tarkoitettu antisankareiksi.
Bruce Leen fanit pitävät hänen työtään enemmän kuin kamppailulajeina ja viihteenä. He pitävät häntä filosofina. Joten luultavasti siksi he kaikki ajattelivat, että Tarantino heikensi Leen taitoja siinä taistelukohtauksessa. Mitä tulee ohjaajan taiteelliseen valintaan, se ei ole ollenkaan huono.
Kuten hän sanoi, se on kaikki fiktiota. Meidän on myönnettävä, että se oli melko odottamaton käänne (rehellisesti sanottuna kaikkien Tarantinon elokuvien peruskappale). Joten mitä mieltä olet, anteeksiantamatonta vai täysin siistiä?
