Batman: Animaatiosarja on kuuluisa monista asioista. Ensinnäkin DC -esitys oli koko sukupolven ensimmäinen johdatus The Dark Knightiin. Mutta se ei ollut huono johdanto. Päinvastoin, se oli yksi kaikkien aikojen parhaiten toteutetuista animaatiosarjoista IGN:n mukaan.
Paljon tästä johtuu sarjan tekijöiden Bruce Timmin, Paul Dinin, Eric Radomskin ja Mitch Brianin erityisestä visiosta. He lisäsivät art decoa taitavasti film noirilla luodakseen koomisen uskollisen tulkinnan Batmanista.
Esittelystä on sittemmin tullut kulttiklassikko, samoin kuin sarjan ensimmäinen animaatioelokuva, Batman: Haaveen naamio.
Vaikka esitys oli uskomattoman uskollinen sarjakuville, ohjelman luojat ottivat riskejä ja arvioivat uudelleen hahmoja, kuten Mr. Freeze, sekä loivat uusia… Tunnetuin kaikista… Harley Quinn.
Nykyään Harley Quinn tunnetaan yhtenä tunnetuimmista Batman-pahiksista. Suurin osa siitä liittyy Margot Robbien esittämään hahmoa valkokankaalla. Hän, kuten myös kaikki muut hahmon tulkinnat (televisiossa ja sarjakuvissa) on kuitenkin kaiken velkaa Batman: Animaatiosarjalle.
Tässä on totuus Harley Quinnin luomisesta…
Harley Quinnia ei ollut tarkoitettu useampaan kuin yhteen jaksoon
Kaikilta osin Harley Quinnin piti olla yksittäinen hahmo. Hänen ei pitänyt olla enempää kuin yhdessä jaksossa. Screen Rantin mukaan sarjan tekijät halusivat antaa The Jokerille kätyrin, joka oli sama kuin 1960-luvun Batman-live-sarjassa nähtyjen naispuolisten rikoskumppanit.
He eivät tienneet, kuinka paljon tämä kätyri saa yhteyden yleisöön.
Harley Quinn esiintyi ensimmäisen kerran Batman: The Animated Seriesin 22. jaksossa "Joker's Favor". Hänelle annettiin klovnimainen hovihörpin ilme, ja se oli periaatteessa kirjoitettu Paul Dinin yliopistokaverille Arleen Sorkinille (tunnetaan parhaiten rooleistaan Calliope Jonesina saippuaoopperassa Days Of Our Lives).
Kuinka tekijät ja Arleen Sorkin herättivät Harleyn henkiin
Vulturen haastattelussa Paul Dini selitti, miksi Arleen Sorkin oli täydellinen näyttelijä herättämään tämän äskettäin luodun hahmon henkiin.
"Minulla oli VHS-nauha, jonka Arleen oli antanut minulle parhaista Days-leikkeistään.", Paul selitti. "Muistan, että olin eräänä päivänä kipeänä ja poksahdin nauhaan lievittääkseni tylsyyttä. Olin jo päättänyt antaa Jokerille kätyrin käsikirjoituksessa ja ajattelin, että Arleenin persoona olisi hyvä kontrasti Jokerin vaaralliselle hulluudelle."
Paul jatkoi kuvailemalla, kuinka tärkeää on lisätä Harley jaksoon, joka oli jo melko synkkä ja häiritsevä… erityisesti lapsille.
"Tarina [oli] melko synkkä, kun Joker valitsi tavallisen miehen ja nautti hänen kidutuksestaan, joten tarvitsin muutaman naurun purkaakseni jännityksen. Pidin myös ajatuksesta ottaa Harley mukaan. jonkinlainen värikäs puku, joka palaa takaisin 1960-luvun live-action Batman -sarjan möllöihin. Arleenin näkeminen hulinapuvussa noin aikoihin auttoi vain korjaamaan kuvan aivoissani."
Esityksen päävisionääri Bruce Timm oli myös samaa mieltä, vaikka hän näytti antavan Paulille enemmän vapaata v altaa hahmon kanssa… No, tavallaan.
"[Paul] halusi kutsua häntä Harley Quinniksi - ilmeisesti haaksirikkoutuneeksi versioksi harlekiinista, ja hän teki hänelle karkean suunnittelun, mikä ei suoraan sanottuna ollut kovin hyvä", Bruce selitti."Se oli vain outoa. Siinä oli 60-luvun tunnelmaa. Se oli vain outoa. Viehättävää, mutta outoa. Ajattelin, että voimme parantaa sitä, joten aloin heti tutkia perinteisiä harlekiinivarusteita ja tein yksinkertaistetun superroisto versio siitä."
Tietenkin hahmon fyysisen suunnittelun lisäksi tekijöiden oli löydettävä Harleyn ääni. Onneksi Arleen Sorkin tuli sisään ja onnistui.
"Voisin antaa vaikuttavan vastauksen siitä, kuinka tein äänen, mutta minulla ei ole sellaista", Arleen sanoi Vulturen haastattelussa. "Luin sen ja ajattelin vain, että se oli hänelle paras ääni tällä hetkellä. En halua teeskennellä olevani tämä nainen, jolla on laaja valikoima, joten valitsin sen, jonka voin tehdä helposti, ja se toimi.. Paul päätti tehdä hänestä juutalaisen, joten laitoin sinne hieman jiddishin sävyä. Tiedämme ainakin, ettei Jokeri ole antisemiitti. Se on hänen ainoa hyvä ominaisuus."
"The Jokers Favorin" jälkeen jotkut sarjan tekijöistä huomasivat rakastuvansa Harley Quinniin ja halusivat jatkuvasti tuoda hänet takaisin. Joka kerta hänen hahmonsa oli hieman konkretisoitunut. Opimme lisää siitä, mikä motivoi häntä, sekä hänen myrkyllisestä suhteestaan "Mista Jayn" kanssa.
Vaikka Bruce Timm ei ollut läheskään yhtä innostunut hahmosta kuin Paul Dini, hän alkoi kasvaa hänestä. Varsinkin siksi, että fanit tulivat hänestä hulluiksi.
Esityksen edetessä Harley esiintyi useissa jaksoissa, mukaan lukien "Mad Love", joka tutki hänen taustaansa. Harley Quinn siirtyi sitten muihin animaatiosarjoihin ja siitä tuli jopa osa virallista sarjakuvaa.
Tietenkin Harley Quinn on nyt yksi parhaista suosituimmista Batman-pahiksista ja on vakituinen elokuvissa, videopeleissä, sarjakuvissa, romaaneissa ja periaatteessa kaikissa kuviteltavissa olevissa tuotteissa.