Seattlessa sijaitsevan lääketieteellisen draaman järkytyksen jälkeen fanit rakastetun hahmon paluun myötä päähenkilö Ellen Pompeo istui keskustelemassa esityksen vaikutuksesta Jimmy Kimmel Liven uuteen jaksoon! tänään (13. marraskuuta).
Ellen Pompeo, kun Shonda Rhimesin piti keksiä sana "Vagina"
Massachusettsissa syntynyt näyttelijä on käyttänyt Meredith Grayn ikonisia sinisiä kuorintakuoria siitä lähtien, kun sarja sai ensi-iltansa ABC:llä vuonna 2005.
Pompeo muisteli, kuinka ohjelmassa käsiteltiin seksististä ongelmaa yhdessä heidän legendaarisista jaksoistaan. Kiistasta keskusteltiin ensimmäisen kerran vuonna 2015, mutta nyt se on noussut uudelleen esiin, kun Pompeo avasi näkökulmansa.
Kakkoskauden jaksossa, joka esitettiin helmikuussa 2006, tohtori Miranda Bailey synnyttää harjoittelija George O'Malleyn ja obgyn Addison Montgomeryn avustamana. Toisen työnnön jälkeen Bailey nuhtelee O’Malleyta ja käskee häntä olemaan katsomatta hänen "vajayjayaan".
Jakson alkuperäinen käsikirjoitus sisälsi kuitenkin yksinkertaisesti anatomisen sanan "emätin", jota showrunner Rhimesille kerrottiin, että he eivät voineet käyttää. Toisa alta ohjelman fanit muistavat, että sanaa "penis" viittaamaan miehen sukupuolielimiin on käytetty runsaasti.
"Siellä oli kuin suuri taistelu, koska [Broadcastin] standardit ja käytännöt", Pompeo sanoi tapauksesta.
"Voit sanoa "penis", mutta et voinut sanoa "emätin" silloin", hän jatkoi.
Mutta Greyn anatomian jaksoissa on sana "penis" jopa 97 kertaa
Rhimesin täytyi kiertää tämä seksistinen aita ja hän keksi sanan "vajayjay", joka on sittemmin tullut yleiseen puheeseen.
"Shonda keksi "vajayjayn", koska standardit ja käytännöt eivät antaneet meidän sanoa "emättimeen", Pompeo kertoi Kimmelille.
Rhimesin pääargumentti Pompeon mukaan oli, että standardeilla ja käytännöillä ei ollut ongelmia sanan "penis" käytön kanssa.
"Sanoimme "penis" siinä jaksossa 97 kertaa. Voit sanoa 'penis' 97 kertaa, mutta et voi sanoa 'emätin'?, Pompeo sanoi.
"Olen iloinen, että pääsimme yli tuon rajoittavan ajan", Kimmel kommentoi.
"Nyt presidentti sanoo sen bussissa", hän lisäsi viitaten pahamaineiseen Access Hollywood -bussinauhaan.
Greyn anatomia esitetään torstaisin ABC:llä