Kun vuoden 1986 kulttiklassikko Pretty in Pink juhlii 35-vuotispäiväänsä, ohjaaja Howard Deutch kertoo tarinan alkuperäisen lopun takana, joka olisi muuttanut elokuvan ikuisesti.
Ensimmäisen testinäytöksen aikana ihmiset saivat nähdä Andien (Molly Ringwald) valitsevan parhaan ystävän Dukien (Jon Cryer) komean eliitti-Blanen (Andrew McCarthy) sijaan.
"Siihen asti esitys oli kuin rock-konsertti. Ja päästiin loppuun, ja he alkoivat höpöttää", Deutch sanoi. "Se nuori yleisö ei halunnut Mollyn päätyvän John Cryeriin. Tytöt sanoivat: 'Unohda politiikka. Haluamme hänen saavan söpön pojan.'"
Odottamaton vastaus sai Deutchin ja käsikirjoittaja John Hughesin järkyttyneeksi ja hämmentyneeksi.
"Meillä molemmilla oli sydänkohtaus", hän sanoi. "Elokuva pelaa kuin jengihätärit. Ja sitten se päättyi, tanssiaisiin, ja Jon saa Mollyn. He melkein kävelivät ulos, ja minä sanoin: "En voi uskoa, että tätä tapahtuu."
Vaihtoehtoisen lopputuloksen kuvaamiseen oli aikaa vain yksi päivä, joten Hughes kirjoitti uuden johtopäätöksen, joka sai Andien valitsemaan Blanen. Alkuperäisessä versiossa Blane ilmestyi eri tanssipäivän kanssa ja näytti säälittävältä. Uudistetussa versiossa hän osallistuu tanssiaisiin yksin, tuhoisalla ilmeellä. Hän tunnustaa rakkautensa Andielle ja he lähtevät yhdessä.
Cryer ei halunnut elokuvan päättyvän yksin Duckien kanssa. Kristy Swanson, joka tunnetaan parhaiten roolistaan elokuvassa Buffy the Vampire Slayer, valittiin myöhemmin Duckien uudeksi rakkaudeksi.
Seuraavan näyttötestin lopussa ihmiset hulluivat uuteen lopputulokseen. Deutch kuvaili yleisöä "tyytyväiseksi, tyytyväiseksi ja iloiseksi".
Ringwald suostui muutokseen, vaikka hän ehdotti, että hänen kemiansa Duckien kanssa olisi ollut parempi, jos Robert Downey Jr. olisi ollut roolissa.
Hän on jopa sanonut aiemmin, että Andien ja Duckien suhde ei olisi toiminut, koska Duckie oli salaa homo.
"Duckie ei tiedä olevansa homo. Luulen, että hän rakastaa Andieta tavalla, jolla [paras homoystäväni] on aina rakastanut minua”, hän kertoi Out Magazinelle. "Se loppu meni niin tasaisesti - se pommitti kaikissa näytöksissä. En tajunnut sitä silloin – tiesin vain, että hahmoni ei saisi päätyä hänen kanssaan, koska meillä ei ollut sellaista kemiaa.”
Cryer kiisti myöhemmin nämä väitteet, ja Deutch oli hänen kanssaan samaa mieltä asiasta. "En usko, että hän pelasi sitä niin. Mielestäni hän loi hämmästyttävän hahmon, joka on kestänyt niin kauan syystä", hän sanoi.
Vuosia myöhemmin Deutch on edelleen ylpeä menestyksestään, ja Pretty in Pinkin -kultti on kerännyt vuosien varrella. Vaikka fanit pakottivat hänen kätensä muuttamaan hänen alkuperäistä suunnitelmaansa, Deutch on edelleen tyytyväinen elokuvan loppuun.
"Elokuva oli onnistunut", hän sanoi. "Minä [vain] menetän unen muiden elokuvien takia, jotka eivät menestyneet."
Jos haluat juhlia 35-vuotispäivää ja kokea uudelleen Pretty in Pink -elokuvan nostalgiaa, elokuva on suoratoistettavissa Youtubessa.
