Julia Roberts on ollut monissa upeissa elokuvissa, mukaan lukien Eric Brokovich, jonka hän voitti Oscar-palkinnon. Mutta ehkä mikään hänen elokuvistaan ei ole tehnyt suurempaa vaikutusta popkulttuuriin Pretty Womanina. Jopa The Queen's Gambit -tähti Anya Taylor Joy on saanut inspiraationsa vuoden 1990 klassisesta romanttisesta komediasta. Vaikka elokuva (jossa Richard Gere näytteli liikemiehenä, joka houkutteli Julian prostituoitua hahmoa) oli ehdottomasti kevyemmällä puolella, alkuperäinen luonnos oli kaukana siitä. Itse asiassa Julia Roberts on ilmoittanut, ettei hän kuulunut Pretty Womanin alkuperäiseen versioon.
Peoplein paljastavan artikkelin mukaan ohjaaja Garry Marshall sekä tuottaja Laura Ziskin ovat vastuussa JF Lawtonin karkean käsikirjoituksen "3000" muuttamisesta Pretty Womaniksi, jonka me kaikki tunnemme ja rakastamme. Näin ja miksi sen piti tapahtua…
Alkuperäinen käsikirjoitus oli tumma
Pretty Womanin alkuperäinen käsikirjoitus, jonka nimi oli "3000", oli Peoplen mukaan täynnä seksiteollisuudessa työskentelemisen realiteetteja. Siellä oli suurta ankaraa ja riippuvuuden koettelemuksia… Joten se oli melkein päinvastoin kuin Julia Robertsin viikonloppu Richard Geren kanssa.
"Olin tehnyt hassuja palomiestarinoita, ninjaelokuvia, mitä luulin kaupallisiksi jutuiksi", Pretty Womanin käsikirjoittaja JF Lawton selitti Peoplelle. "Mutta tämä tuli oikeilta ihmisiltä. Asuin Hollywood Boulevardin alueella ja tiesin, millaisia tyttöjä tuolla naapurustossa on ja mikä tilanne oli."
Tuohon aikaan JF Lawton oli vaikeuksissa oleva käsikirjoittaja ja yritti epätoivoisesti saada jotain aikaan. Hän havaitsi, että hänen kevyemmät käsikirjoituksensa eivät vain päässeet läpi… minkä vuoksi hän valitsi vahvemman aiheen, joka kiinnittäisi ohjaajien, tuottajien, studioiden ja arvostettujen näyttelijöiden huomion. Siksi hän kirjoitti "3000".
Todellisuudessa Pretty Womanissa on vain ripaus "3000":sta; vaikka se sisältää kuuluisan matkan oopperaan, hienot illalliset ja ostosmatkat. Loput ovat kuitenkin aika tummia. Mutta se oli elokuvan perusta.
Kuuluisa ohjaaja Garry Marshall kiintyi käsikirjoitukseen, samoin kuin tuottaja Laura Ziskin, mutta he molemmat tiesivät, että sen ei ollut tarkoitus olla niin synkkää.
"Sanoin: "Garry, onko tämä Disney-elokuva? Tämä on hyvin synkkää." Ja hän sanoo: "Älä huoli, Hector; me teemme siitä mukavaa. Teemme siitä hauskaa." Ja minä sanoin: "Onnea siihen, kaveri." Hector Elizondo, joka näytteli Barney Thompsonia hotellin johtajana, sanoi.
Loppu oli erityisen karu
"Varmasti käsikirjoitus oli paljon, paljon jännittävämpi kuin elokuva", JF Lawton selitti."Alkuperäisen lopun vuoksi hän lähtee kaupungista ja viime hetkellä tarjoutuu ajamaan hänet takaisin. He joutuvat suureen riitaan autossa, ja hän avaa oven ja sanoo: "Sinun täytyy mennä." Tarkoitan, hän itkee. Hän antaa hänelle rahat, mutta hän ei ota sitä, joten hän pakottaa sen hänen käteensä. Hän heittää sen hänen kasvoilleen, ja sitten hän ajaa pois. Kun hän on poissa, hän poimii rahat kourusta."Seinfeldin Jason Alexander, joka näytteli asianajaja Philip Stuckeya, väitti, että hänen oli todella vaikea päästä käsikirjoitukseen." Mutta Garryn näkemys oli paljon ystävällisempi ja typerämpi", Jason sanoi. "Mahdollisuus, että nämä kaksi mahdottomasti yhteensopimatonta ihmistä löytävät romanssin, tuli todelliseksi koukkuksi, ja olosuhteet katosivat." Loppu aiheutti paljon keskustelua JF Lawtonin, Garryn ja tuottajien välillä. Vanity Fairin haastattelun mukaan Laura varmisti, ettei näyttänyt siltä, että miesliikemies vain pelasti naisprostituoitua. Itse asiassa hän päätyy pelastamaan hänet takaisin. Tämä sai elokuvan lopulta resonoimaan laajemman yleisön keskuudessa." Oli paljon edestakaisin: Voiko loppu olla toivottavampi?" JF Lawton kuvaili. "Puhuttiin hänen lähtemisestä liikemiehen pojanpojan kanssa. Mutta Richardin ja Julian välinen kemia oli niin aitoa, niin sähköistä, että oli selvää, ettei muuta loppua ollut."Vaikka suuri osa JF:n alkuperäisen käsikirjoituksen karkeudesta oli tarkoituksella menetetty teloituksen jälkeen oli silti tärkeää, että elokuvantekijät yrittivät vangita ammattimaisten seksityöntekijöiden totuuden. "Työskentelin sairaanhoitajana L. A. Free Clinicissä [joka palveli seksityöntekijöitä]", Garry Marshallin vaimo Barbara Marshall kertoi Peoplelle. "Julia tuli kanssani eräänä päivänä ja päätti mennä ulos joidenkin tyttöjen kanssa! Soitin Garrylle, ja hän sanoi: "Hän pärjää." He näyttivät hänelle, kuinka kävellä, kuinka lähestyä autoa. Klinikan suuri tehtävä oli tarjota terveydenhuoltoa ja ehkäisyä, ja vaadin, että Vivian kantaa kondomeja. Toin kaikki lajikkeet kotiin yhtenä päivänä, jotta Garry näki ne ja hän kirjoitti sen käsikirjoitukseen. Olin niin ylpeä siitä!"
