Fanilla ei todellakaan ole mitään alipeliä Avatar: The Last Airbenderiin. Ei, emme puhu kauheasta live-action-elokuvasta, jossa näytteli Brooklynin Beckhamin sulhanen. Puhumme Nickelodeon-sarjasta, joka debytoi vuonna 2005 ja on nyt katsottavissa Netflixissä.
Avatar: The Last Airbender on epäilemättä kulttihitti. Fanit tietävät, että se oli paljon enemmän kuin lastenohjelma. Sarja, jonka loivat Michael Dante DiMartino ja Bryan Konietzko ja Aaron Ehasz kirjoitti suurimman osan jaksoista, kesti vuosina 2005–2008 ja inspiroi myöhemmin jatko-osasarjaa, esiosa-kirjoja ja kyllä, tuo kamala M. Night Shyamalan. 2010 live-action elokuva. Tarina kiinnosti monia, ei vain kiehtova käsite muinaisesta maailmasta, jossa on elementtejä hallitsevien yksilöiden sotivia ryhmittymiä ja yksi maaginen yksilö, joka pystyi hallitsemaan heitä kaikkia, vaan myös siksi, että sillä oli huumorintajua. Siinä oli sydän. Ja siinä oli mukaansatempaavia ja aikuisille suunnattuja teemoja, joita se tutki ja pohdittiin.
Upeaa visuaalista ja tarinankerrontaa lukuun ottamatta ääninäyttelijät todella herättivät Avatar: The Last Airbenderin henkiin. Näin nämä näyttelijät ja esitys kohtasivat…
Todellinen veteraani palkattiin etsimään ääniä
Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko ja Aaron Ehasz tiesivät, että heidän esityksensä sydän ja sielu oli vesiheimon veljen ja sisaren Sokkan ja Kataran välinen dynamiikka sekä heidän suhteensa Aangiin, Avatariin, joka pystyi hallitsemaan kaikkea elementeistä.
Tähän he halusivat keskittyä sarjan ensimmäisessä jaksossa "The Boy in the Iceberg".
Löytääkseen oikeat kyvyt herättääkseen nämä hahmot henkiin, Avatar: The Last Airbenderin luojat palkkasivat veteraanin animoidulle casting-areenalle… Andrea Romanon. Andrea työskenteli enimmäkseen Warner Brothersilla siihen asti. Tunnetuin hän on se, joka näytteli Batman: The Animated Series -elokuvaa. Mutta Nickelodeon teki kaikkensa saadakseen hänet mukaan, koska hänen kokemuksensa ei ainoastaan löytänyt oikeat ihmiset näyttelemään pääosia, vaan myös siksi, että hän keskittyi saamaan sivuhahmot kuulostamaan ainutlaatuisilta.
"Luulen, että he menivät julkkisten pariin pitkään", Gray Griffin, Azulan ääni, sanoi SyFyn haastattelussa. "Luulen, että he halusivat korkeamman profiilin ääninäyttelijän Azulalle, mutta he eivät löytäneet ketään, ja sitten minun piti lukea sitä. He sanoivat, että olin yksi ainoista ihmisistä, jotka eivät huutaneet roolissa. Olin hyvin hillitty ja hiljainen, koska minusta tuntui, että Azula oli niin voimakas, ettei hänen tarvinnut huutaa kenellekään."
Useimmille näyttelijöille, joita pyydettiin koe-esiintymiseen, lähetettiin luonnos hahmosta, jota he kokeilivat. Tämä inspiroi heitä luomaan räätälöidymmän esityksen, joka lopulta karsii pois kullekin hahmolle sopivimmat esiintyjät.
Näyttelijät työskentelivät harvoin toistensa kanssa, vaikka tekijät todella halusivat heidän tekevän
Tämä pätee usein animaatioelokuviin. Tyypillisesti näyttelijät äänitetään eri aikoina heidän omien aikataulujensa ja paikkojensa perusteella. Tämä tarkoittaa, että he harvoin jakoivat saman tilan toistensa kanssa eivätkä siksi toimineet toistensa kanssa. Tämä koski jopa kolmea päähenkilöä, Aangia, Kataraa ja Sokkaa. Tai ainakin osa niistä. Loppujen lopuksi tekijät todella halusivat, että ohjelman päähenkilöillä on todellista kemiaa, ja se oli yksi tavoista, joilla he tekivät sen.
"Aangia näyttelevä Zach [Tyler Eisen] asui Connecticutista, joten en koskaan äänittänyt hänen kanssaan henkilökohtaisesti", Sokkaa esittänyt Jack De Sena sanoi SyFylle. "Mutta nauhoitin melkein aina Maen [Whitman, Kataran ääni] kanssa ja Dante [Basco, Zukon ääni] oli yleensä aina istunnossa. Sitten se vaihteli sieltä, mutta nauhoitin aina Maen ja Danten kanssa. Joskus koko näyttelijä tai enemmän näyttelijöitä, kuten Jessie Flower oli usein mukanamme, mikä oli erittäin siistiä."
"En usein päässyt äänittämään muiden näyttelijöiden kanssa", Gray sanoi. "Tein paljon asioita itsekseni, kuten kun kävin niitä suuria taisteluita Kataran kanssa ja tulin hulluksi ja leikkasin kaikki hiukseni pois ja taistelin Zuzun kanssa, olin enimmäkseen osastolla yksin. Muistan itkeväni kun tulin hulluksi. ja kun luovutin, hahmoni tavallaan menetti suuntauksensa. Muistan nyyhkyneeni kopissa. Se oli todella tunteellinen rooli pelata ja niin hyvin kirjoitettu. Olen niin kiitollinen, että sain näytellä häntä."
Mutta erikseen nauhoittaminen ei aina ollut huono asia, koska Avatar: The Last Airbenderin näyttelijöillä oli loistava tiimi tukemassa heitä, nimittäin Andrea Romano.
"Sanoan toisa alta, että kun äänität erikseen etkä saa työllistää henkilöä, luotat todella siihen, että ohjaaja pitää kohtauksen hänen päässään ja tietää, mitä he saavat jokaiselta ihmiseltä, ja ohjaajamme Andrea Romano on siinä loistava", Jack selitti. "Olet aina tuntenut olosi todella hyvissä käsissä. Tuntui siltä, että vaikka en saanut sitä edestakaisin Zachin [Aangin] kanssa, tiesin, että jos annoin tarpeeksi vaihtoehtoja, Andrea piti kohtausta ja se järjestyisi oikein."
