Aivan kuin ohjelman luoja Vince Gilligan keksi idean ja toi taitavasti Breaking Bad -tittelin merkitsevän paljon enemmän kuin miltä pinn alta näyttää, No Country For Old Me n -elokuvalla on myös syvempi tarina sen salaperäisen nimen takana.. Ei voida kiertää sitä tosiasiaa, että se on väkiv altainen elokuva, mutta sen ympärillä on surullinen totuus.
Harvat Hollywoodissa työskentelevät elokuvantekijät jakavat enemmän keskinäistä kunnioitusta ikätovereiden, kriitikkojen ja yleisten katsojien keskuudessa kuin Joel ja Ethan Coen. Itse asiassa ikoniset elokuvantekijäveljet ovat näyttäneet kaikkia genrejä auringon alla ja tekevät harvoin samaa aluetta teoksesta toiseen. Heidän hienoin hetkensä tuli vuonna 2007, kun he muokkasivat Cormac McCarthyn neo-noir-trilleriä No Country For Old Men.
Mistä elokuvassa on kyse?
Upea rikoselokuva, joka voitti parhaan elokuvan Oscarin, on sovitus amerikkalaisen kirjailijan Cormac MacCarthyn samannimisestä romaanista. Se vie katsojat Texasin ja Meksikon rajalle, kun tavallinen mies Llewelyn Moss (Josh Brolin) törmää yli kahteen miljoonaan dollariin hylätyssä pakettiautossa, jota ympäröivät veriset ruumiit. Ja kun hän ottaa rahat, hänellä ei ole aavistustakaan, mihin se johtaa.
Llewelyn on käynnistänyt ennenkuulumattoman väkivallan ketjureaktion, jota näyttelijä Tommy Lee Jonesin esittämä sheriffi Ed Tom Bell, ikääntyvä mies, joka kaipaa yksinkertaisia "pahiksia", ei pysty hillitsemään. Elokuvan taustalla on Sheriff Bellin tarina. Hän on vanha mies, joka asuu maassa, joka etenee yhä vähemmän turvalliseksi paikkaksi. Kun maailma muuttuu ja muuttuu paikaksi, jota hän ei voi tunnistaa, hänestä tulee vanhentunut jäänne, joka on täydellinen nimikkeelle No Country For Old Men.
Mutta mikä on surullinen totuus otsikosta?
Elokuvan nimi tuli ilmeisesti William Butler Yeatsin runosta Sailing to Bysantium. Teoksen ensimmäisellä rivillä on lause "Se ei ole vanhojen miesten maa." Runo kertoo lukijoille, että "se maa" on paikka nuorille ja kauniille ihmisille, jotka voivat edelleen arvostaa luontoa ja rakkautta kaikessa intohimossaan. Runossa lukee
Päinvastoin sanotaan, että Bysantti on oikea paikka vanhalle, jossa he voivat muuttaa ruumiistaan esteettisiksi esineiksi, mikä tarkoittaa kirjaimellisesti, että niistä tulee taideteoksia kehon sijaan. Temaattisesti se seuraa iäkkään miehen lähestyvää kuolemaa ja sitä, mitä hän pohtii häntä tulevassa elämässä. Sheriff Bellin tarina on lähes identtinen.
Elokuvassa vanha sheriffi Ed Tom Bell tajuaa, ettei hän ole enää valmis käsittelemään kaikkea kauhua ja väkiv altaa, jota hän kohtaa lainvalvojana. Sheriffi Bell jää eläkkeelle tajuttuaan, että Anton Chigurhin (Javier Bardem) ja huumekartellien tekemien rikosten v altavuus on tehnyt uran lainvalvonnassa "ei maa vanhoille miehille."
Kuten hänen vielä vanhempi ystävänsä Ellis sanoo: "Tämä maa on ankara ihmisille." Kun Ed jää eläkkeelle lainvalvontaviranomaisista, hänen elämänsä on melko tylsää ja päämäärätöntä – mutta niin se vain on. Todellisuudessa se ei ehkä ole suuri maa vanhoille miehille, mutta se on ainoa heillä. Bysantimiin ei ole purjehdusta, ja todellakin voimme vain sanoa Edin omin sanoin: "Okei. Olen osa tätä maailmaa.”
Mitä Coenin veljekset ajattelevat otsikosta?
Mainomaiset elokuvantekijät käyttivät tilaisuutta hyväkseen ja puhuivat elokuvan salaperäisestä nimestä. Joel Coen sanoi: "Otsikko kääntää sen hyvin: osa tarinasta kertoo Bellin maailmankatsomuksista, hänen näkökulmastaan ajan kulumiseen, vanhenemiseen ja muuttuviin asioihin."
Hänen veljensä Ethan lisäsi: Luulen, että siksi kirja sijoittuu vuoteen 1980, eikä oikeastaan tänään. Tapahtumat sijoittuvat juuri siihen aikaan, kun huumekauppa USA:n ja Meksikon rajan yli oli todellakin hyvin läsnä, mikä antaa sheriffille ajattelemisen aihetta.”
Kuten melkein kaikessa elokuvassa, Coenin veljekset haluavat katsojien tietävän, että ainoa asia, joka antaa elämällemme merkityksen, on se, mihin päätämme uskoa.
