Kirjojen os alta lukijat rakastuvat usein tarinaan ja toivovat näkevänsä sen jonain päivänä valkokankaalla. Tekijät esittelevät meille hahmoja ja juonia, jotka leijuvat yhä uudelleen mielessämme, mutta joskus se ei vain riitä. Onneksi yhä enemmän kirjoja muokataan elokuviksi. Harry Potterista Nälkäpeliin ja Twilightiin, tässä on, mitä kirjailijat ovat sanoneet joistakin suosituimmista kirjoiksi muuttuneista elokuvista.
8 Suzanne Collins uskoo, että Nälkäpelit tekivät oikeutta hänen tarinoilleen
Nälkäpelit on Suzanne Collinsin kirjoittama dystooppinen sarja; ensimmäinen kirja julkaistiin vuonna 2008. Vuonna 2012 elokuvasovitus Jennifer Lawrencen ja Josh Hutchersonin pääosissa julkaistiin ja nousi nopeasti suosioonsa. Collins jakoi ajatuksensa elokuvista sanoen: Koska ne ovat uskollisia sovituksia, tarinasta tulee ensisijainen asia. Jotkut ihmiset eivät koskaan lue kirjaa, mutta he saattavat nähdä saman tarinan elokuvassa. Kun se toimii hyvin, nämä kaksi entiteettiä tukevat ja rikastuttavat toisiaan.”
7 Stephen Chbosky sai suuren oivalluksen "Muurikukkana olemisen edut" -sovituksesta
Stephen Chbosky kirjoitti The Perks of Being a Wallflowerin vuonna 1999 ja teki siitä elokuvan 13 vuotta myöhemmin. Tämän sovituksen pääosissa olivat Emma Watson, Ezra Miller ja Logan Lerman. Chbosky oli kuvauspaikalla suurimman osan elokuvasta ja kertoi: Opin, kuinka paljon ihmisillä on yhteistä ja kuinka ihmisillä on samat pelot ja samat intohimot ja samat halut olla vapaita kaikesta, mikä heitä sitoo. Se on paljon suurempi teltta kuin luuletkaan.”
6 Stephanie Meyers siirtyi nopeasti Twilight-sarjasta
Ehkä yksi yllättävimmistä ajatuksista tulee Stephanie Meyersilta, Twilight-sarjan kirjoittaj alta. Elokuvien debytoimisen jälkeen hän myönsi blogissaan: "Olen kauempana [Twilightista] joka päivä. Minulle se ei ole onnellinen paikka." Sarjan ensimmäinen kirja julkaistiin vuonna 2005, ennen kuin se sopeutui nopeasti elokuvaksi vasta kolme vuotta myöhemmin.
5 'Harry Potter' -sarja kiinteytyi J. K. Rowlingin tunteet Hermionesta ja Harrystä
Harry Potter on epäilemättä tunnetuin ja rakastetuin kirjasta elokuvaan -sovitus. Kirjoittaja J. K. Rowling alkoi vuonna 1997, ja elokuvia alettiin julkaista vuonna 2001. Yksi juonen, joka usein jakaa faneja, on Harryn romanttinen kiinnostus, jossa Rowling jakoi: Jossain mielessä Hermione ja Harry sopivat paremmin, ja kerron sinulle jotain hyvin outoa. Kun kirjoitin varjeluksia, tunsin tämän melko voimakkaasti, kun minulla oli Hermione ja Harry yhdessä teltassa!”
4 Lauren Weisberger oli innoissaan The Devil Wears Prada -sovituksesta
Vuonna 2003 Lauren Weisberger julkaisi muotikeskeisen fiktioromaani Paholainen pukeutuu Pradaa. Juoni oli niin hyvä, että se sovitettiin elokuvaan vuonna 2006, ja Weisberger sanoi: Ja kun se tulee elokuvaan, he tekivät niin ilmiömäistä työtä sen kanssa. Se olisi ehdottomasti voinut mennä toisin… Kirjailijana et aina rakasta tapaa, jolla kirjasi sovitetaan elokuvamuotoon, mutta en voisi olla siitä iloisempi.”
3 Emma Donoghuen mielestä "Huone" oli hyvä vastapaino romaanilleen
Emma Donoghue kirjoitti jännittävän romaanin The Room vuonna 2010, ja viisi vuotta myöhemmin siitä tehtiin elokuva, jossa pääosissa ovat Brie Larson ja Jacob Tremblay. Vaikka Emma kertoi, että se ei poiminut kaikkea romaanista, hänen ajatuksensa ovat: On asioita, jotka fiktio tekee paremmin, kuten, kirjassa on paljon Jackin ajatuksia. Elokuva tekee erilaista asiaa, ja se antaa hahmoille ruumiin. On aivan mahtavaa nähdä lapsen niin ilmeikäs.”
2 Kevin Kwan myönsi, että "Hullut rikkaat aasialaiset" eivät sovi kaikille
Crazy Rich Asians on aasiakeskeinen romaani, jonka Kevin Kwan kirjoitti vuonna 2013, ja elokuva seurasi vuonna 2018. Elokuva pysyi uskollisena hahmojen perinnölle ja roduille, mutta sai silti jonkin verran vastareaktiota, jossa Kwan sanoi: Aasialaiset Amerikassa ovat olleet niin aliedustettuina mediassa, joten aina kun on mahdollisuus… ihmiset ovat niin panostettuja siihen, että tämä on täydellistä ja oikeassa. Valitettavasti tämä elokuva ei voi olla kaikkea kaikille.”
1 Jenny Han uskoo, että casting oli täydellinen "Kaikille pojille, joita olen rakastanut ennen"
Nuorten aikuisten kirjasarjasta käännetty elokuvatrilogia Kaikille pojille, joita olen rakastanut ennen, on kirjoittanut Jenny Han. Ensimmäinen romaani saapui hyllyille vuonna 2014, jota seurasi ensimmäinen elokuva vuonna 2018. Han sanoi, ettei hän olisi voinut löytää parempaa näyttelijää hahmoilleen ja totesi: Olen todella onnekas, että ihmiset pitävät yhteyttä Lara Jeaniin, että he ovat yhteydessä hänen kanssaan. tarina. Fanit, joskus jopa vanhemmat, sanovat minulle, etteivät he ole koskaan nähneet itseään ruudulla tai että he toivoisivat, että heillä olisi tämä lukioaikana.”
