Edelleen monet ihmiset olisivat hyvin yllättyneitä kuullessaan, että Charlie Hunnam on itse asiassa brittiläinen, syntynyt Newcastlen kaupungissa ja kasvanut Cumbrian piirikunnassa Luoteis-Englannissa. Hunnam tunnetaan ehkä parhaiten siitä, että hän näytteli Kalifornian Central Valleysta kotoisin olevaa pyöräilijää laittomana kehutussa FX-sarjassa Sons of Anarchy. Syyskuusta 2008 joulukuuhun 2014 esitetty ohjelma on sen lisäksi, että se on todennäköisesti hänen hienoin työnsä, ja se on myös pisin keikka, josta näyttelijä on nauttinut.
Itse asiassa Hunnam muutti Yhdysv altoihin juuri ennen vuosisadan vaihtetta jatkaakseen näyttelijänuraansa. Kun vietti niin paljon aikaa Amerikassa ja näytteli paljon amerikkalaisia rooleja, hänen aksenttinsa alkoi muuttua. Tämä tapahtui siinä määrin, että fanit alkoivat olla ymmällään siitä, mitä identiteettiä näyttelijä ilmentää.
Hunnam ei tietenkään ole ensimmäinen näyttelijä, joka on niin uppoutunut hahmoihinsa, että he kamppailevat löytääkseen uudelleen henkilökohtaisen identiteettinsä. Hänen kokemuksensa oli kuitenkin niin vakava, että sen jälkeen kun fanit toivat sen esiin koko 2010-luvun, hän valitsi murrevalmentajan luopuakseen amerikkalaisesta aksentista.
Ei kovin vakuuttava aksentti
Ensimmäinen suuri ongelma, joka Sons of Anarchy -faneilla näytti olevan, oli se, että edes ohjelmassa Hunnamin amerikkalainen aksentti ei aina ollut kovin vakuuttava. Ollakseni rehellinen, tämä ei välttämättä ole mitään hävettävää. Hunnam seurasi samanlaista menestyksen polkua Isosta-Britanniasta Hollywoodiin kuin lahjakas Idris Elba.
Elba on epäilemättä yksi sukupolvemme parhaista näyttelijöistä. Hänen aksenttipelinsä on niin kohdillaan, että hän on aina erittäin uskottava – olipa kyseessä b altimorelainen huumeparvi The Wiressä, epäonnistunut brittiläinen DJ Turn Up Charlie -sarjassa tai länsiafrikkalainen sotapäällikkönä Beasts of No Nationissa.
Edes Elban asiat eivät aina olleet niin sujuvat. Kun hän aloitti uransa näyttelijänä 90-luvun alussa, hänet valittiin avaruuspizzan jakelumieheksi sarjassa nimeltä Space Precinct. Hänen hahmonsa piti puhua amerikkalaisella aksentilla, mitä Elba ilmeisesti yritti tehdä. Hänen yrityksensä oli kuitenkin niin huono, että esityksen täytyi kirjaimellisesti kopioida hänen äänensä.
Jos liukastui useita kertoja
Kuten käy ilmi, fanit eivät ole erityisen anteeksiantavia, kun näyttelijä ei täytä heidän usein yleviä odotuksiaan hahmon toimituksesta. Hunnam jäi kiinni liukastumasta useita kertoja Sons of Anarchyssa, ja hänet raahattiin sosiaaliseen mediaan sen takia.
'Charlien aksentti on niin laiska tällä kaudella!' yksi fani kirjoitti Redditissä viitaten ohjelman seitsemänteen ja viimeiseen kauteen. – Aiemmilla kausilla hänen aksenttinsa oli havaittavissa muutaman kerran. Tällä kaudella näyttää siltä, että joka toinen kohtaus hän ei edes piilota sitä enää.' Kommentti nousi pian nousuun, kun fanit asettuivat jonoon kasaantumaan.
'En yleensä huomaa aksentteja enkä pysty erottamaan väärennettyä aksenttia oikeasta 99,9 % ajasta, toinen ilmaisi. 'Mutta olen todella huomannut, että hän ei näytä edes yrittävän pitää amerikkalaista aksenttia joissakin tämän kauden kohtauksissa ja erityisesti tässä [viimeisessä] jaksossa.'
Jumattu hybridiaksenttiin
Yksi sympaattinen käyttäjä yritti puolustaa Hunnamia sanoen: Minusta tuntuu, että se on ollut melko johdonmukaista koko sarjan ajan, joten hän puhuu normaalisti. Kun yksi henkilö saattaa saada korkean äänen turhautuessaan, Jax saa englantilaisen aksentin.'
Elokuussa 2014 kuuluisa tuottaja Guy Ritchie v altuutti Hunnamin näyttelemään seuraavaa projektiaan - elokuvaa King Arthur: Legend of the Sword. Tämä tietty osa vaati näyttelijän siirtyvän väliaikaisesti takaisin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja vaihtamaan takaisin äidinkieleensä.
Yrittäkää kuinka tahansa, Hunnam huomasi juuttuneensa amerikkalaisen/brittiläisen hybridi-aksentille, jonka hän oli hankkinut Yhdysvalloissa. Tässä vaiheessa hän päätti, että menestyäkseen uudessa tehtävässään hänen oli palkattava murrevalmentaja.
"Olen näytellyt ja asunut Amerikassa niin kauan ja toiminut amerikkalaisilla murteilla", hän sanoi tuolloin. "Kun minut palkattiin palaamaan takaisin Englantiin, olin omaksunut - aivan luonnollisesti - paljon noista kadenssista ja taivutuksesta. Joten palkkasin murrevalmentajan auttamaan minua pääsemään takaisin brittiläisen puheen oikeaan rytmiin."
